{"id":3153,"date":"2025-07-31T14:28:45","date_gmt":"2025-07-31T17:28:45","guid":{"rendered":"https:\/\/hospitaldecoronel.cl\/new\/?p=3153"},"modified":"2025-08-05T14:55:23","modified_gmt":"2025-08-05T17:55:23","slug":"pacientes-del-hospital-coronel-se-atendieron-con-machi-en-la-region-de-la-araucania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hospitaldecoronel.cl\/new\/2025\/07\/31\/pacientes-del-hospital-coronel-se-atendieron-con-machi-en-la-region-de-la-araucania\/","title":{"rendered":"Pacientes del Hospital Coronel se atendieron con Machi en la Regi\u00f3n de la Araucan\u00eda."},"content":{"rendered":"<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_3153\" class=\"pvc_stats total_only  \" data-element-id=\"3153\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.0\" viewBox=\"0 0 502 315\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\"><g transform=\"translate(0,332) scale(0.1,-0.1)\" fill=\"\" stroke=\"none\"><path d=\"M2394 3279 l-29 -30 -3 -207 c-2 -182 0 -211 15 -242 39 -76 157 -76 196 0 15 31 17 60 15 243 l-3 209 -33 29 c-26 23 -41 29 -80 29 -41 0 -53 -5 -78 -31z\"\/><path d=\"M3085 3251 c-45 -19 -58 -50 -96 -229 -47 -217 -49 -260 -13 -295 52 -53 146 -42 177 20 16 31 87 366 87 410 0 70 -86 122 -155 94z\"\/><path d=\"M1751 3234 c-13 -9 -29 -31 -37 -50 -12 -29 -10 -49 21 -204 19 -94 39 -189 45 -210 14 -50 54 -80 110 -80 34 0 48 6 76 34 21 21 34 44 34 59 0 14 -18 113 -40 219 -37 178 -43 195 -70 221 -36 32 -101 37 -139 11z\"\/><path d=\"M1163 3073 c-36 -7 -73 -59 -73 -102 0 -56 133 -378 171 -413 34 -32 83 -37 129 -13 70 36 67 87 -16 290 -86 209 -89 214 -129 231 -35 14 -42 15 -82 7z\"\/><path d=\"M3689 3066 c-15 -9 -33 -30 -42 -48 -48 -103 -147 -355 -147 -375 0 -98 131 -148 192 -74 13 15 57 108 97 206 80 196 84 226 37 273 -30 30 -99 39 -137 18z\"\/><path d=\"M583 2784 c-38 -19 -67 -74 -58 -113 9 -42 211 -354 242 -373 16 -10 45 -18 66 -18 51 0 107 52 107 100 0 39 -1 41 -124 234 -80 126 -108 162 -133 173 -41 17 -61 16 -100 -3z\"\/><path d=\"M4250 2784 c-14 -9 -74 -91 -133 -183 -95 -150 -107 -173 -107 -213 0 -55 33 -94 87 -104 67 -13 90 8 211 198 130 202 137 225 78 284 -27 27 -42 34 -72 34 -22 0 -50 -8 -64 -16z\"\/><path d=\"M2275 2693 c-553 -48 -1095 -270 -1585 -649 -135 -104 -459 -423 -483 -476 -23 -49 -22 -139 2 -186 73 -142 361 -457 571 -626 285 -228 642 -407 990 -497 242 -63 336 -73 660 -74 310 0 370 5 595 52 535 111 1045 392 1455 803 122 121 250 273 275 326 19 41 19 137 0 174 -41 79 -309 363 -465 492 -447 370 -946 591 -1479 653 -113 14 -422 18 -536 8z m395 -428 c171 -34 330 -124 456 -258 112 -119 167 -219 211 -378 27 -96 24 -300 -5 -401 -72 -255 -236 -447 -474 -557 -132 -62 -201 -76 -368 -76 -167 0 -236 14 -368 76 -213 98 -373 271 -451 485 -162 444 86 934 547 1084 153 49 292 57 452 25z m909 -232 c222 -123 408 -262 593 -441 76 -74 138 -139 138 -144 0 -16 -233 -242 -330 -319 -155 -123 -309 -223 -461 -299 l-81 -41 32 46 c18 26 49 83 70 128 143 306 141 649 -6 957 -25 52 -61 116 -79 142 l-34 47 45 -20 c26 -10 76 -36 113 -56z m-2057 25 c-40 -58 -105 -190 -130 -263 -110 -324 -59 -707 132 -981 25 -35 42 -64 37 -64 -19 0 -241 119 -326 174 -188 122 -406 314 -532 468 l-58 71 108 103 c185 178 428 349 672 473 66 33 121 60 123 61 2 0 -10 -19 -26 -42z\"\/><path d=\"M2375 1950 c-198 -44 -350 -190 -395 -379 -18 -76 -8 -221 19 -290 114 -284 457 -406 731 -260 98 52 188 154 231 260 27 69 37 214 19 290 -38 163 -166 304 -326 360 -67 23 -215 33 -279 19z\"\/><\/g><\/svg><\/i> <img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitaldecoronel.cl\/new\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif?resize=16%2C16&#038;ssl=1\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p>Hasta el sector Quilaco de la comuna de Ercilla en la Regi\u00f3n de la Araucan\u00eda, se trasladaron siete pacientes del Hospital San Jos\u00e9 de Coronel. De manera voluntaria, buscaron complementar su tratamiento con medicina ancestral gracias a la gesti\u00f3n del equipo del Programa Especial de Salud y Pueblos Ind\u00edgenas (PESPI).<\/p>\n<p>En el coraz\u00f3n del territorio ancestral del pueblo Mapuche, alrededor del fuego y al cobijo de una ruca, los pacientes recibieron atenci\u00f3n de un agente de salud ancestral.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3155\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitaldecoronel.cl\/new\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7483.jpg?resize=751%2C500&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"751\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitaldecoronel.cl\/new\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7483-scaled.jpg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitaldecoronel.cl\/new\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7483-scaled.jpg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitaldecoronel.cl\/new\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7483-scaled.jpg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitaldecoronel.cl\/new\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7483-scaled.jpg?resize=1536%2C1024&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitaldecoronel.cl\/new\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7483-scaled.jpg?resize=2048%2C1365&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitaldecoronel.cl\/new\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7483-scaled.jpg?resize=660%2C440&amp;ssl=1 660w\" sizes=\"auto, (max-width: 751px) 100vw, 751px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3156\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitaldecoronel.cl\/new\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753983200513.jpg?resize=550%2C310&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"310\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitaldecoronel.cl\/new\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753983200513-scaled.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitaldecoronel.cl\/new\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753983200513-scaled.jpg?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitaldecoronel.cl\/new\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753983200513-scaled.jpg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitaldecoronel.cl\/new\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753983200513-scaled.jpg?resize=1536%2C864&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitaldecoronel.cl\/new\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753983200513-scaled.jpg?resize=2048%2C1152&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitaldecoronel.cl\/new\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753983200513-scaled.jpg?resize=660%2C371&amp;ssl=1 660w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Durante el 2024, el PESPI del Hospital de Coronel logr\u00f3 realizar 123 derivaciones a Machi, de las cuales 107 declararon no pertenecer a pueblos originarios. Adicionalmente, se incorpor\u00f3 por primera vez la atenci\u00f3n de Ngutanchefe o componedora de huesos, que lleg\u00f3 a las 14 prestaciones.<\/p>\n<p>Experiencia de pacientes<\/p>\n<p>Soraya Araneda, de 59 a\u00f1os, padece fibromialgia y desde hace un tiempo busca alternativas para tratar sus dolencias y complementar su tratamiento. Oriunda de San Pedro de la Paz, se enter\u00f3 de la atenci\u00f3n de Machi por su madre, Tusnelda, que vive en la comuna puerto y tambi\u00e9n busca alivio con un tratamiento natural a sus dolores de huesos.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3157\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitaldecoronel.cl\/new\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753983200572.jpg?resize=550%2C310&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"310\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/hospitaldecoronel.cl\/new\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753983200572-scaled.jpg?resize=300%2C169&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitaldecoronel.cl\/new\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753983200572-scaled.jpg?resize=1024%2C576&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitaldecoronel.cl\/new\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753983200572-scaled.jpg?resize=768%2C432&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitaldecoronel.cl\/new\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753983200572-scaled.jpg?resize=1536%2C864&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitaldecoronel.cl\/new\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753983200572-scaled.jpg?resize=2048%2C1152&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/hospitaldecoronel.cl\/new\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/1753983200572-scaled.jpg?resize=660%2C371&amp;ssl=1 660w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/p>\n<p>\u201cYo ahora me atend\u00ed, entregu\u00e9 la orina y dio exactamente el diagn\u00f3stico m\u00e9dico que tengo. Voy a utilizar la medicina alternativa que no sea tan invasiva al cuerpo. Uno tiene que abrirse a otras posibilidades y considerar tambi\u00e9n que, en un principio, la medicina tradicional era la ancestral, no la moderna\u201d, se\u00f1al\u00f3 Soraya.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p id=\"pvc_stats_3153\" class=\"pvc_stats total_only  \" data-element-id=\"3153\" style=\"\"><i class=\"pvc-stats-icon medium\" aria-hidden=\"true\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" version=\"1.0\" viewBox=\"0 0 502 315\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\"><g transform=\"translate(0,332) scale(0.1,-0.1)\" fill=\"\" stroke=\"none\"><path d=\"M2394 3279 l-29 -30 -3 -207 c-2 -182 0 -211 15 -242 39 -76 157 -76 196 0 15 31 17 60 15 243 l-3 209 -33 29 c-26 23 -41 29 -80 29 -41 0 -53 -5 -78 -31z\"\/><path d=\"M3085 3251 c-45 -19 -58 -50 -96 -229 -47 -217 -49 -260 -13 -295 52 -53 146 -42 177 20 16 31 87 366 87 410 0 70 -86 122 -155 94z\"\/><path d=\"M1751 3234 c-13 -9 -29 -31 -37 -50 -12 -29 -10 -49 21 -204 19 -94 39 -189 45 -210 14 -50 54 -80 110 -80 34 0 48 6 76 34 21 21 34 44 34 59 0 14 -18 113 -40 219 -37 178 -43 195 -70 221 -36 32 -101 37 -139 11z\"\/><path d=\"M1163 3073 c-36 -7 -73 -59 -73 -102 0 -56 133 -378 171 -413 34 -32 83 -37 129 -13 70 36 67 87 -16 290 -86 209 -89 214 -129 231 -35 14 -42 15 -82 7z\"\/><path d=\"M3689 3066 c-15 -9 -33 -30 -42 -48 -48 -103 -147 -355 -147 -375 0 -98 131 -148 192 -74 13 15 57 108 97 206 80 196 84 226 37 273 -30 30 -99 39 -137 18z\"\/><path d=\"M583 2784 c-38 -19 -67 -74 -58 -113 9 -42 211 -354 242 -373 16 -10 45 -18 66 -18 51 0 107 52 107 100 0 39 -1 41 -124 234 -80 126 -108 162 -133 173 -41 17 -61 16 -100 -3z\"\/><path d=\"M4250 2784 c-14 -9 -74 -91 -133 -183 -95 -150 -107 -173 -107 -213 0 -55 33 -94 87 -104 67 -13 90 8 211 198 130 202 137 225 78 284 -27 27 -42 34 -72 34 -22 0 -50 -8 -64 -16z\"\/><path d=\"M2275 2693 c-553 -48 -1095 -270 -1585 -649 -135 -104 -459 -423 -483 -476 -23 -49 -22 -139 2 -186 73 -142 361 -457 571 -626 285 -228 642 -407 990 -497 242 -63 336 -73 660 -74 310 0 370 5 595 52 535 111 1045 392 1455 803 122 121 250 273 275 326 19 41 19 137 0 174 -41 79 -309 363 -465 492 -447 370 -946 591 -1479 653 -113 14 -422 18 -536 8z m395 -428 c171 -34 330 -124 456 -258 112 -119 167 -219 211 -378 27 -96 24 -300 -5 -401 -72 -255 -236 -447 -474 -557 -132 -62 -201 -76 -368 -76 -167 0 -236 14 -368 76 -213 98 -373 271 -451 485 -162 444 86 934 547 1084 153 49 292 57 452 25z m909 -232 c222 -123 408 -262 593 -441 76 -74 138 -139 138 -144 0 -16 -233 -242 -330 -319 -155 -123 -309 -223 -461 -299 l-81 -41 32 46 c18 26 49 83 70 128 143 306 141 649 -6 957 -25 52 -61 116 -79 142 l-34 47 45 -20 c26 -10 76 -36 113 -56z m-2057 25 c-40 -58 -105 -190 -130 -263 -110 -324 -59 -707 132 -981 25 -35 42 -64 37 -64 -19 0 -241 119 -326 174 -188 122 -406 314 -532 468 l-58 71 108 103 c185 178 428 349 672 473 66 33 121 60 123 61 2 0 -10 -19 -26 -42z\"\/><path d=\"M2375 1950 c-198 -44 -350 -190 -395 -379 -18 -76 -8 -221 19 -290 114 -284 457 -406 731 -260 98 52 188 154 231 260 27 69 37 214 19 290 -38 163 -166 304 -326 360 -67 23 -215 33 -279 19z\"\/><\/g><\/svg><\/i> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"16\" height=\"16\" alt=\"Loading\" src=\"https:\/\/hospitaldecoronel.cl\/new\/wp-content\/plugins\/page-views-count\/ajax-loader-2x.gif\" border=0 \/><\/p>\n<div class=\"pvc_clear\"><\/div>\n<p>Hasta el sector Quilaco de la comuna de Ercilla en la Regi\u00f3n de la Araucan\u00eda, se trasladaron siete pacientes del Hospital San Jos\u00e9 de Coronel. De manera voluntaria, buscaron complementar su tratamiento con medicina ancestral gracias a la gesti\u00f3n del equipo del Programa Especial de Salud y Pueblos Ind\u00edgenas (PESPI). En el coraz\u00f3n del territorio [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":3154,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10,3,58],"tags":[150,192,193],"class_list":["post-3153","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","category-bannersuperior","category-noticias_pespi","tag-coronel","tag-macho","tag-salud-intercultural"],"a3_pvc":{"activated":true,"total_views":251,"today_views":0},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/hospitaldecoronel.cl\/new\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_7499-scaled.jpg?fit=2560%2C1707&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgp2E6-OR","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hospitaldecoronel.cl\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hospitaldecoronel.cl\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hospitaldecoronel.cl\/new\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hospitaldecoronel.cl\/new\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hospitaldecoronel.cl\/new\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3153"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/hospitaldecoronel.cl\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3153\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3170,"href":"https:\/\/hospitaldecoronel.cl\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3153\/revisions\/3170"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hospitaldecoronel.cl\/new\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hospitaldecoronel.cl\/new\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hospitaldecoronel.cl\/new\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3153"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hospitaldecoronel.cl\/new\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}